-
1 обвинительный акт, переданный в другой суд
Law: removed indictmentУниверсальный русско-английский словарь > обвинительный акт, переданный в другой суд
-
2 передать дело в другой суд
Makarov: transfer the case to another courtУниверсальный русско-английский словарь > передать дело в другой суд
-
3 передача дела в другой суд
1) General subject: the transfer of a case to another court2) Business: transfer to another courtУниверсальный русско-английский словарь > передача дела в другой суд
-
4 передача дела и другой суд
Универсальный русско-английский словарь > передача дела и другой суд
-
5 передача уголовного дела из суда, которому оно подсудно, в другой, суд
leg.N.P. change of venue, transfer of a criminal case from the court of competent jurisdiction to another courtУниверсальный русско-английский словарь > передача уголовного дела из суда, которому оно подсудно, в другой, суд
-
6 перенесение дела в другой суд
Law: change of venueУниверсальный русско-английский словарь > перенесение дела в другой суд
-
7 перенесение рассмотрения дела в другой суд
1) Law: transfer of cause2) Business: transfer of cause to another courtУниверсальный русско-английский словарь > перенесение рассмотрения дела в другой суд
-
8 производство, переданное в другой суд
Универсальный русско-английский словарь > производство, переданное в другой суд
-
9 распоряжение о передаче дела в другой суд
Law: mittimusУниверсальный русско-английский словарь > распоряжение о передаче дела в другой суд
-
10 соглашение сторон о передаче дела в другой суд
Универсальный русско-английский словарь > соглашение сторон о передаче дела в другой суд
-
11 временное направление судьи в другой суд
Универсальный русско-немецкий словарь > временное направление судьи в другой суд
-
12 передача в другой суд
Универсальный русско-немецкий словарь > передача в другой суд
-
13 передача дела в другой суд
nlaw. Abgabe der Sache an ein anderes Gericht, SachverweisungУниверсальный русско-немецкий словарь > передача дела в другой суд
-
14 перенос дела в другой суд
Универсальный русско-немецкий словарь > перенос дела в другой суд
-
15 постановление о направлении дела в другой суд
nDiccionario universal ruso-español > постановление о направлении дела в другой суд
-
16 передавать дело в другой суд
vlaw. renvoyer une affaireDictionnaire russe-français universel > передавать дело в другой суд
-
17 перенесение рассмотрения дела в другой суд
nUniversale dizionario russo-italiano > перенесение рассмотрения дела в другой суд
-
18 передача дела в другой суд
юр. the transfer of a case to another courtДополнительный универсальный русско-английский словарь > передача дела в другой суд
-
19 передача дела в другой суд
Русско-английский словарь по экономии > передача дела в другой суд
-
20 перенесение рассмотрения дела в другой суд
Русско-английский словарь по экономии > перенесение рассмотрения дела в другой суд
См. также в других словарях:
Суд над Повелителем времени — Обложка DVD издания «Суда над Повелителем времени» Страна Великобритания ТВ канал BBC One … Википедия
СУД ПРИСЯЖНЫХ — суд, разбирающий и разрешающий уголовные, а в некоторых странах и гражданские дела с участием присяжных заседателей. С.п. такая организация судебного разбирательства дел, при которой суд четко подразделяется на две части: одну составляют судьи… … Энциклопедия юриста
Суд Париса (картина) — Суд Париса картины по сюжету древнегреческой мифологии. «Суд Париса» картина Петера Рубенса, 1638 г. «Суд Париса» картина Лукаса Кранаха, 1529 г. «Суд Париса» картина Иоахима Эйтевала, 1615 г. «Суд Париса» картина Ренуара, 1908 1910 «Суд Париса»… … Википедия
Суд чести — Суд чести: Военный суд чести Суд чести квазисудебный орган в министерствах и ведомствах в СССР в конце 1940 х гг. Суд чести советский фильм … Википедия
Суд идёт (телевизионная передача) — Суд идёт телевизионная программа на Канале «Россия», судебное шоу, в процессе которого рассматриваются уголовные дела. Передача является адаптированной версией немецкой программы «Уголовный суд». 9 июня 2007 в передаче было рассмотрено 350 … Википедия
Суд (значения) — Суд государственный орган, осуществляющий правосудие в форме рассмотрения и разрешения уголовных, административных, гражданских и иных категорий дел. Кинематограф и музыка «Суд» советский художественный фильм 1962 года. «Суд» … … Википедия
Суд присяжных (значения) — Суд присяжных: Суд присяжных институт судебной системы. Суд присяжных телевизионная программа на НТВ российского телевидения, судебное шоу. См. также Суд присяжных в России … Википедия
Суд.7:14 — Другой сказал в ответ ему: это не иное что, как меч Гедеона, сына Иоасова, Израильтянина; предал Бог в руки его Мадианитян и весь стан … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Суд присяжных — Судом присяжных (Jury, Geschworne) называется в отличие от суда коронных судей, шеффенов и сословных представителей С., творимый при участии представителей всех слоев общества, удовлетворяющих определенным личным и имущественным требованиям и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Суд присяжных (телепередача) — У этого термина существуют и другие значения, см. Суд присяжных (значения). Суд присяжных … Википедия
СУД — орган гос ва, осуществляющий в интересах господств. класса (в социалистич. гос ве в интересах всего народа) разрешение в процессуальном порядке уголовных и гражд. дел. Понятие С. охватывает в широком смысле всю суд. систему гос ва, вместе с… … Советская историческая энциклопедия
